Aquele com o policial

Ross e Emily se casam, mas ela não consegue perdoá-lo por chamá-la de Rachel durante os votos. Chandler e Monica buscam um lugar para fazer sexo.

Chandler beija Rachel e Phoebe para compensar um beijo que deu em Monica. Rachel finalmente conta a Ross o que sente.

Phoebe entra em trabalho de parto com um médico que adora o programa "Happy Days". Monica marca um encontro com um enfermeiro para provocar Chandler.

A turma descobre que Phoebe odeia ouvir uma estação de rádio. Emily diz a Ross que lhe dará uma segunda chance somente se ele cortar relações com Rachel.

Chandler e Monica planejam uma viagem a Atlantic City para ficarem um pouco sozinhos. Joey descobre que eles estão namorando e tem de guardar segredo.

Monica e Rachel estão com medo de um novo vizinho cabeludo -- até que descobrem como ele é bonito depois de cortar o cabelo.

Depois de ser expulso do apartamento, Ross fica temporariamente com Chandler e Joey, levando todos à loucura.

No Dia de Ação de Graças, a turma relembra experiências passadas. Chandler diz para Monica que a ama

Ross se aborrece quando alguém no trabalho come o sanduíche que ele colocou na geladeira. Joey tenta ajudar a encobrir o relacionamento de Chandler e Monica.

Phoebe pede dinheiro para uma caridade durante as festas de fim de ano. Rachel fica perturbada com o relacionamento inadequado de seu namorado com a irmã

Os amigos fazem promessas de Ano-Novo, e Rachel parece ter dificuldades para manter sua promessa de parar de fofocar.

Ross namora com Janice depois de descobrir que Emily vai se casar de novo. Monica odeia a risada falsa de Chandler quando seu chefe conta piadas.

Phoebe encontra o pai no enterro da avó. Chandler descobre que as massagens de Monica não são as melhores. Rachel veste Joey para uma audição.

Ross aluga um apartamento em frente ao de Monica e Rachel. Phoebe vê Monica e Chandler transando e descobre a verdade.

A namorada de Joey gosta de bater nele. Ross rejeita seus novos vizinhos ao se recusar a contribuir para a aposentadoria do zelador.

Rachel acidentalmente beija o homem que a entrevista para o emprego. Joey fica obcecado com uma mulher que mora no condomínio de Ross.

Rachel começa a fumar quando percebe que sua chefe e as colegas de trabalho são fumantes. Joey e Ben fazem teste para um comercial.

Ross tenta atrapalhadamente paquerar a entregadora de pizza. Rachel perde o brinco que Monica emprestou para Phoebe.

Enquanto os homens estavam foram, Emily deixa uma mensagem para Ross. Rachel, que estava no apartamento de Ross na hora, ouve a mensagem e a apaga sem querer.

Joey e Chandler viajam de carro para Las Vegas, onde Joey deve estrelar um filme. Mas eles discutem e Joey continua sozinho.

A turma decide ir a Las Vegas surpreender Joey e comemorar o aniversário de um ano de Monica e Chandler. Monica e Chandler voltam, fazem uma aposta e decidem ir à igreja para se casar imediatamente.