Sinais de Violência

A equipe responde a um assassinato de uma criança de 5 anos enquanto precisa lidar com uma revolução na reforma policial.

O filho de um ex-oficial está metido em um assassinato, e o deputado Miller pressiona Voight para acusá-lo rapidamente. As apostas aumentam na luta de Atwater contra a parede azul.

Ruzek e Burgess encontram uma criança sozinha no meio da rua e quando a levam para casa, descobrem que toda a sua família foi assassinada. Upton recebe uma oferta de emprego.

Um policial é assassinado e a suspeita é alguém que guardava rancor contra ele. A Inteligência trabalha duro para resolver o caso.

A equipe investiga uma série de roubos e descobre que a verdade é mais complicada do que eles imaginam. Burgess faz uma descoberta sobre um caso que mudará sua vida para sempre.

Halstead e Ruzek tentam se infiltrar em uma rede de crime e se deparam com uma situação complicada. A equipe recruta um aliado inesperado para ajudar a resolver um assassinato.

A equipe se prepara para derrubar um traficante que está determinado a impulsionar a competição. O informante de Ruzek prova ser um descontrolado que pode atrapalhar a operação.

Ruzek e Atwater têm a tarefa de prender alguém após um tiroteio. A situação se complica quando fica claro que uma pessoa não quer que eles voltem para a delegacia.

Quando um empresário é morto a tiros em sua loja, Atwater leva para o lado pessoal, pois patrulhava o bairro quando era um jovem policial.

Bob, pai de Ruzek, desaparece e a equipe corre para encontrá-lo antes que seja tarde demais.

A equipe persegue um estuprador em série. Enquanto isso, o sargento Voight resiste às tradições familiares em nome da sua busca por justiça.