O Garçom

George termina com uma mulher porque a acha chata. Jerry sai com ela e passa a ter a mesma opinião do amigo. Só que ele não consegue pôr um fim na história!

Com os pais em Nova York para uma visita, Jerry magoa uma parente com um comentário sobre pôneis. Kramer quer construir "níveis" em seu apartamento.

Jerry compra uma jaqueta cara com um forro estranho. Jerry e George ficam sozinhos com o pai intimidador de Elaine.

George faz de tudo para evitar que a mulher com quem está saindo ouça uma mensagem. A namorada de Jerry gosta de um comercial que ele odeia.

Jerry comenta com Elaine sobre um apartamento vazio em seu prédio, mas depois se arrepende. George usa uma aliança para atrair mulheres.

Com Jerry convencido de que um faxineiro roubou uma estátua do seu apartamento, a relação entre Elaine e uma cliente fica ameaçada.

Depois de pedir demissão, George tenta se vingar do chefe e voltar ao emprego. Jerry e Kramer acham que o dono de uma lavanderia roubou o dinheiro de Jerry.

Jerry tenta decifrar anotações que escreveu no meio da noite. George visita um curandeiro para tratar um problema de saúde.

Jerry e Elaine tentam marcar um encontro sexual com regras, mas o aniversário dela pode arruinar o combinado.

Elaine faz um chá de bebê no apartamento de Jerry, onde George quer confrontar uma ex-namorada. Kramer convence Jerry a fazer uma instalação ilegal.

Jerry, Elaine e George esperam uma mesa em um restaurante, e o que seria apenas uns minutinhos passa a ser uma eternidade!