Sem fôlego

Precisando muito de dinheiro, as amigas Rosalie e Kim decidem assaltar um banco. Ao longo do caminho, elas conseguem mais comparsas — e muito mais problemas.

Com a polícia e Ezéchiel empenhados na investigação, Rosa tenta se livrar das armas, enquanto as instruções dela para não gastar o dinheiro são ignoradas.

Depois do segundo assalto, Rosa teme que um rastro de evidências possa levar até ela. O prefeito Marionnaud usa um parque de diversões para pressionar Ezéchiel.

Alex prepara o grupo para o assalto ao banco Castel, e Rosa começa a questionar o plano. Furioso, Ezéchiel vai atrás do carro de fuga delas.

Sofia encontra uma solução genial para esconder o dinheiro, e seu ex se depara com imagens comprometedoras. Sob pressão, Kim passa informações falsas a Ezéchiel.

Uma mala perdida gera ainda mais estresse no grupo. O pai de Victor testa Rosa, e Ezéchiel pega algo precioso de Marionnaud.

As mulheres defendem Trévise como leoas. Ezéchiel treina sua equipe, e a polícia prepara uma batida para pegar os ladrões de banco (vivos ou mortos).