O autônomo (n.º 145): parte 2

Red é avistado em Nova York, sem seguranças. Uma explosão leva Zuma e Ressler a um velho inimigo caçado por Wujing.

Wujing está ligado a um alvo da lista que atrai jogadores ricos para partidas privadas de pôquer. E a força-tarefa quer um lugar nessa mesa.

Uma gangue de batedores de carteira vira peça-chave em um atentado. Durante a investigação, Red e sua equipe descobrem um homem que já foi herói, mas hoje tem planos sinistros.

Red e Robert seguem pistas para sacar uma fortuna de uma carteira digital, mas um criminoso violento entra nessa disputa.

Ao investigar o assassinato de uma juíza, Siya e Ressler identificam um homem com um segredo enterrado. Wujing tenta recrutar um dos aliados mais próximos de Red.

Enquanto Wujing mobiliza alvos da lista para derrubar Red, ele ajuda uma médica sádica a preparar uma armadilha para um membro da força-tarefa.

Um alvo da lista executa um plano cibernético para roubar uma arma secreta e coloca a força-tarefa em risco. Red indica Herbie para a equipe.

Com seus arquivos invadidos, a força-tarefa confronta o Troll Fazendeiro em busca de respostas. Enquanto isso, Red executa um plano para capturar os ladrões.

Após um tiroteio na prisão, a força-tarefa caça a um homem com armas químicas letais e ligações com o passado de Cooper.

O vídeo de um assalto a um mercadinho viraliza – e Red aparece nas imagens. Siya descobre o segredo de sua mãe. Panabaker recebe informações sobre Wujing.

A ex de Dembe pede ajuda a ele para salvar o noivo, acusado de terrorismo e condenado à morte. Um político investiga a força-tarefa.

Siya ajuda Red a vender antiguidades e recebe dele um cheque que pode revelar quem ela é. Graças a um aliado político, Hudson se aproxima de seu objetivo.

Quando um marido recém-casado desaparece, Ressler e Zuma perseguem uma criminosa que usa costumes culturais como isca. Red descobre o altruísmo de Meera Malik.

Sob o escrutínio de Hudson e do Senador Dorf, a força-tarefa enfrenta três novos casos, que aparentemente apontam para um único alvo.

Um delator vira o alvo de uma advogada inescrupulosa, e Red viaja a Cuba em busca de respostas. O futuro da força-tarefa está nas mãos de uma juíza.

A força-tarefa investiga uma rede criminosa de contrabando. Red dá uma festa e Hudson faz uma descoberta surpreendente.

Red age como mediador num jantar entre famílias rivais, mas a situação complica quando os convidados começam a desmaiar. Um amigo de Ressler é pressionado a traí-lo.

Ao investigar a tentativa de roubo de um dossiê nuclear, a força-tarefa faz uma descoberta chocante, e Hudson está à espreita.

Hudson revela suas descobertas ao procurador-geral, levando Cooper a uma decisão difícil. Red revela seus planos e faz uma proposta a Weecha.

A força-tarefa enfrenta Hudson e seus agentes em uma perseguição a Red, que permanece um passo à frente. Zuma é flagrado cometendo um crime.

Nixon choca a força-tarefa ao revelar sua intenção com Red. Uma investigação leva Siya a um detalhe crucial e direciona Ressler para um novo caminho.