Episódio 3

A escritora Minori conhece Kazuko, uma vidente famosa pela frase "Você vai direto pro inferno!". Ela logo decide investigar os estranhos rumores que rondam a mulher.

Cansada de ser explorada, Kazuko muda o rumo da carreira e logo ganha o bastante para abrir uma casa noturna em Ginza, o bairro mais deslumbrante de Tóquio.

Com a febre olímpica dominando Tóquio e o sucesso nos negócios, Kazuko se deixa levar pelo charme de Sudo e toma uma decisão impulsiva. Qual será o preço disso?

No presente, Minori confronta Kazuko sobre táticas duvidosas de venda e recebe uma lição. De volta aos anos 1970, Kazuko mergulha cada vez mais na violência e no medo.

A crise do petróleo de 1973 prejudica a casa noturna de Kazuko, até que o encontro com uma vidente muda sua perspectiva. É hora de experimentar algo novo.

Kazuko alega ter salvado a vida e a carreira de Chiyoko Shimakura, mas uma figura do seu passado revela o outro lado dessa história.

Após uma traição devastadora, Kazuko se reinventa como vidente e usa suas conexões para criar um império midiático, movida pela ambição.

Diante de novas revelações, Minori procura a verdade por trás do mito que envolve a origem de Kazuko. Qual história ela vai contar?