O terapeuta Caio Barone atende um paciente por dia da semana e, às sextas, passa por uma sessão com sua supervisora, Sofia.
| Servidor | Dublado | Legendado |
|---|
Júlia chega alcoolizada após uma noite em claro e chora na terapia. Ela admite que brigou com o namorado porque está apaixonada por Theo. Ele disfarça, mas fica atordoado.
Breno é um atirador que matou uma criança em sua última ação na favela. Ele afirma que não sente culpa e quer apenas que Theo dê opinião sobre sua vontade de voltar à favela.
Nina marcou sessão, pois precisa de uma avaliação psicológica. Ela foi atropelada e está sendo investigada pela seguradora.
Ana e João estão em terapia para decidir se devem fazer um aborto. Pressionado, Theo emite sua opinião e deixa o casal em choque.
Theo não vê Dora há oito anos. Ele revela que tem crises de ansiedade antes de atender os pacientes. Dora lembra por que pararam de se falar, e Theo fica irritado.
Theo discute com a esposa. Logo depois Júlia chega e conta que vai casar com André. Ela acaba confessando que se envolveu com outro porque Theo não a quis.
Breno conta que voltou à favela e não sentiu nada. Ele confessa que o sistema em que foi treinado o faz remover a culpa. Para Theo, Breno está com medo de sentir.
Chove e Nina chega encharcada. Ela pede para que Theo a ajude a se despir. Embaraçado, ele chama a esposa. Nina fala do ambiente competitivo e de seu treinador.
João e Ana cogitam ter o bebê. Enquanto ela fala, Theo percebe uma mancha de sangue se espalhando no sofá. Após discussão com Theo, Clarice faz revelação bombástica.
Ana liga para Theo e confirma o aborto. Ele conta pra Dora que Clarice é infiel e fala de Júlia. Dora sugere que Theo transfira Júlia para outro terapeuta.
Theo dorme no sofá do consultório, acorda e espera Júlia, que chega muito atrasada e conta dos preparativos do casamento. Theo traz à tona a possibilidade de encerrarem a terapia.
Breno dá uma máquina de café para Theo, que não quer aceitar. Theo conta que largou a mulher e conheceu Júlia.
Nina dá um barco de presente para Theo. Na sessão, ela fala do dia do acidente. Theo acha que ela tentou se matar e decide ligar para a mãe dela.
Ana vai à sessão sozinha, João chega de surpresa e suspeita que ela tenha um caso com o chefe. Clarice diz a Theo que vai viajar com o amante.
Theo chega agressivo e reclama que o conselho de Dora de transferir Júlia para outro terapeuta foi um erro. Dora afirma que Theo está perdendo o controle.
Júlia conta que fez sexo com Breno. Theo diz que essa atitude de Júlia foi uma reação ao desejo dele de terminar a terapia. Ela discorda e assume que terminou o noivado.
Breno chega mais cedo e faz questão de pagar a mais. Theo diz que ele usa o dinheiro para se sentir no controle. E Breno conta da noite com Júlia.
Nina chega sem gesso, toda produzida e bêbada. Ela lembra a noite do acidente e sente-se mal. No banheiro, toma comprimidos de Theo e desmaia.
Após se insultarem, João fala que a vida com Ana piorou depois da terapia, mas pergunta a Theo se ele acha que Ana o ama.
Theo cogita terminar a terapia de Júlia para poder ficar com ela, mas Dora é contra. Ele afirma que, apesar de Dora o diminuir, é um excelente terapeuta.
Theo se arruma para Júlia, e ela diz que é seu último dia. Júlia conta que quase cometeu um erro fatal no hospital por estar pensando nele.
Breno conta que saiu de novo com Júlia, e Theo diz que ele está fazendo isso para ofendê-lo. Theo se descontrola, e a sessão não termina bem.
Nina vai à sessão com a mãe, que não quer que a filha volte a treinar após a tentativa de suicídio. Revoltada, Nina diz que vai para a casa do pai.
Theo diz a João e Ana que não vai tolerar violência na sessão. Ana conta que João a ameaçou de morte e pede o divórcio.
Theo e Clarice vão à terapia, e Dora sugere que ele tenha a levado a mulher para confessar algo. Theo acaba contando de Júlia.
Júlia reaparece depois que o pai dela enfarta. Theo confessa que gosta dela. Ao sair, Júlia se depara com Clarice.
Breno volta e se diz muito confuso. Ele desaba, diz a Theo que a terapia é muito para ele, que quer voltar ao trabalho, mas tem muitas dúvidas.
Nina pede uma pizza. Theo fica feliz em vê-la comer, o que a faz perder o apetite. Ao falar do pai, ela fica perturbada e abandona a sessão.
Ana vai à sessão sozinha e pergunta a Theo se deve trair João com o chefe.
Theo e Clarice estão preocupados porque Malu não dormiu em casa. Dora fala que ela pode estar fazendo isso para unir os pais. Clarice diz que Theo não a ama mais.
Júlia surge de surpresa, diz que o pai está melhor e que a terapia de fato acabou. Eles lembram o passado e se despedem na expectativa de um reencontro.
Breno diz que vai voltar ao trabalho e agradece a Theo. Ele avisa que um médico da corporação vai procurar o terapeuta. Malu surpreende Theo com revelação.
Nina pensa em viajar para visitar o pai. E Theo acha que ela se sente culpada por saber das atitudes do pai e nunca ter contado para a mãe.
João está calmo e diz que a semana foi ótima. Mas, angustiada, Ana chora e conta que o traiu. Ele fica triste e, sem querer, João bate no rosto dela.
Theo e Clarice discutem sobre Malu. Dora sugere um método para os dois desabafarem. Theo assume estar triste por não perceber o quanto Clarice se sente só.
Júlia encontra Theo para eles irem ao enterro de Breno. Ele está péssimo e assume que devia ter impedido Breno de voltar ao trabalho.
O pai de Breno, Antônio, aparece. Ele conta que ouviu rumores de que o filho era gay e se suicidou. Por isso, exige que Theo conte a verdade sobre Breno.
Isabel leva Nina para a terapia e depois quer sair com ela. Nina fala pra Theo que se sente mal por não se abrir com a mãe e explode de raiva pelo pai.
João, sozinho, quer um remédio para depressão e pede ajuda a Theo para lutar pela guarda do filho. Theo diz que não pode tomar partido e conta da morte de Breno.
Theo avisa a Dora que Clarice não irá mais às consultas. Ela dá os pêsames por Breno, e Theo a acusa de estar feliz por seu fracasso. Eles acabam discutindo.
Theo pensa em Júlia e liga para ela, mas não consegue falar. Ele conta para Clarice que vai se mudar e eles discutem.
Malu percebe que Theo está de mudança e fala com o pai sobre Júlia. Ele fica fica surpreso e constrangido.
Nina encontra o pai esperando por ela e diz que ele não a conhece como Theo. Ele sai chocado, e Nina vai ao encontro dele.
João e Ana chegam juntos, anunciam que vão se divorciar e pedem a ajuda de Theo. Ana chora, e Theo os deixa sozinhos. De repente há uma chance.
Theo vai ao apartamento de Júlia e diz que ela deve voltar à terapia. Júlia fica decepcionada e acaba discutindo com ele.
