O Novato

Xeque‑Mate

A LAPD, o FBI e a Interpol trabalham com Monica Stevens, em Praga, para capturar terroristas de alto valor.

Andy Veloz

Quando o presidente visita Los Angeles, a LAPD se une ao Serviço Secreto para garantir sua segurança e avaliar possíveis grandes ameaças em sua lista de vigilância. Enquanto isso, os instintos de Miles são colocados à prova e Tim assume um novo papel.

O Lugar Vermelho

Nolan realiza uma prisão silenciosa enquanto Lucy e Celina correm para salvar uma vítima de sequestro. Harper e Lopez trabalham para despistar um assassino, e Miles encontra alguém de seu passado.

Bater em retirada

Nolan e Bailey presenciam um assassinato em público e entram imediatamente em ação na esperança de encontrar o responsável. Enquanto isso, Angela e Wesley enfrentam uma grande decisão de vida que pode afetar seu futuro.

A Rede

O Tenente Grey e a força-tarefa do FBI recorrem à ajuda de um antigo colega para descobrir uma rede criminosa; enquanto isso, Nolan, Miles, Lucy e Celina respondem a um misterioso tiroteio envolvendo um policial.

Queimar por Amor

No Dia dos Namorados, a equipe caça um incendiário. Celina acredita que Miles está amaldiçoado e tenta quebrar a maldição.

Baja

Harper e Lucy trabalham disfarçadas em Baja investigando os assassinatos de duas mulheres. Nolan e Bailey lidam com o relacionamento à distância.

Grande Furto de Aeronave

Grande Furto de Aeronave Nolan e Garza lideram uma operação que dá errado. A equipe realiza uma busca em toda a cidade por um suspeito.

Diversão e Jogos

Harper e Miles sentem o peso de seus erros recentes enquanto Harper é encarregada de treinar Miles. Nolan e Celina são enviados para uma chamada de roubo, onde Nolan encontra um rosto familiar.

Episódio 10

Episódio 11

Episódio 12

Episódio 13

Episódio 14

Episódio 15