Uma viagem para espalhar as cinzas de Nick no alto de uma montanha se transforma em batalha diante do aumento da tensão entre Anne e Ginny.
Confinados em um motel desabastecido, Danny e Claude retomam uma antiga conversa, Jack fica com raiva porque está com fome e Anne fala de suas preocupações.
O grupo relaxa na praia, mas Kate e Jack não estão na mesma onda. A chegada de um novo integrante muda a relação entre Ginny e Anne.
A confissão de Claude deixa Danny atônito. Anne se diverte com um casinho de verão. Kate experimenta o mecanismo secreto de Jack para lidar com os problemas.
Danny e Claude contam uma novidade difícil de digerir no Dia de Ação de Graças. Jack e Kate decidem melhorar o casamento ficando cada um na sua.
Anne se lembra da pandemia, quando o grupo se reuniu para um Dia de Ação de Graças sem distanciamento social, e agora ela enfrenta um desafio pessoal.
Kate dá um gelo em Danny durante um passeio nos Alpes italianos. A semelhança de Anne com uma bruxa de Natal faz com que ela repense suas escolhas na vida.
Com Jack deprimido, Kate o pressiona a correr para esquecer tudo. O relacionamento de Danny e Claude enfrenta um novo teste.